Attâr : Ayant bu des mers...



Mausoléé de Farid al-Din Attâr à Nishapûr



Ayant bu des mers entières, nous restons tout étonnés
          que nos lèvres soeint encore aussi sèches que des plages,
Et toujours cherchons la mer pour les y tremper sans voir
          que nos lèvres sont les plages et que nous sommes la mer.

Attâr